[일본쇼핑] 캬베진 소화제

안녕하세요 일본 제품 후기 리뷰하는 브릭입니다.
오늘 제가 알아 볼 상품은 일본에서도
유명한 소화제죠?
 
우리나라에서 많이 알려진 제품이기도 하죠?
바로 바로 "캬베진" 소화제 입니다.
 
캬베진은 양배추를 원재료로 하는 소화제입니다.
양배추는 위에 좋은 거 모두 다 아시죠?
양배추의 효능(참고)
양배추는
비타민 A, 철분, 칼슘, 비타민 B, C 함유량 높음
 

"위 건강의 최고봉"

 

양배추에는 위점막 재생을 돕고 염증을

완화시키는 인돌 3 카비놀이란 성분과 비타민U

가 풍부하고요 이러한 성분들은

 

역류성 식도염, 위염, 위궤양 등을 완화

시키고 개선하기 때문에 위염을 흔하게 겪는

한국 사람들에게는 안성맞춤이겠죠?

 

위장약 캬베진

누구나 다 아는 캬베진 소화제이지만
물론 한국어로 되어 나온 것도 있습니다.
한국의 제품은 들어가는 재료가 조금 상이함.
 
 
그러나 일본에서 나오는 제품의 설명이
가장 정확하겠죠?
 일본어를 해석 해서 여러분들의 궁금증과
복용하시는데 어려움이 있었던 점들을 해결을 위해
오늘 포스팅을 하려고 합니다.
 

캬베진 설명서

위장약 캬베진 코아 알파

가베 진 알약 의 전면 모습입니다.
두 개의 초록색과 노란색 색상의
시그니처 껍데기를 보여주고 있죠.
 

[전면해석]

코와(제약회사)
위장약
캬베진코아
알파
MMSC(중간엽 줄기세포 등 배양기술)
-일본회사에서 특허낸 제약기술 같네요.
소엽 건초 액기스
-양배추 건초를 액기스 낸 것이라네요.
리파제 AP12
-리파제 AP12라는 소화분해효소가 들어있음.
 

소화제 캬베진 복용법

[캬베진 효능]

[성분, 분량]
메틸메티오닌 설포늄 150mg
--> 비타민U(위의점막을 회복하는 효과)
 
※ MMSC란?
양배추즙에서 발견된 위 점막 복구 성분으로
비타민 U라고도 불립니다.
캐베진은 MMSC를 150mg 함유하여 거친
위 점막을 정상적으로 정돈합니다.
※메틸메티오닌설포늄클로라이드
 
[탄산수소나트륨 700mg]
즉효성의 제산 작용(위산억제)이 있습니다.
 
[탄산마그네슘]
비흡수성 알칼리제로 분류되며,
즉효성의 제산작용을 합니다
위 점막에 대해서 피복적·보호적 작용도
나타냅니다.
 
[침강탄산칼슘지속성]
지속성의 제산 작용이 있습니다.
 
[로트 추출물 3배산]
위산이나 펩신 분비를 억제합니다.
 
[셈부리말]
소화불량, 식욕부진 등에 사용됩니다.
 
[바이오디아스타아제2000]
단백질과 전분 등을 소화하는 효소로
쇠약해진 소화 기능을 돕는 효과가 있습니다.
 
[리파아제AP12]
지방을 소화하는 효소로
소화 기능을 돕는 효과가 있습니다.
 

소화제 캬베진 설명서

캬베진 소화제 의 설명서 입니다.
일본에서 쇼핑을 하고 막 좋다고 해서 사왔는데
이걸 어떻게 먹어야 하는지 조리 방법 복용 방법
이런 것들을 참 궁금해 하시는 분들이 많았는데
 
그런 것들을 해결하기 위해서 해석을 통해
중요한 부분을 기록 해 두려고 합니다.
캬베진 소화제를 복용하시는 분들은 이점 참고,
복용 해 주시면 되겠습니다.
 
(캬베진 복용대상)
위부 불쾌감 위약 체통 위통 과식 과음 속쓰림 
숙취 오취 오심 구토 식욕부진 소화불량 트림 
소화촉진 위복부팽만감 위중
 
(캬베진 복용방법)
용법·용량
1. 성인(15세 이상): 1회 2정, 1일 3회
2. 8세 이상 15세 미만: 1회 1정, 1일 3회
매 식사 후 물 또는 온탕으로 복용하십시오.

8세 미만의 소아는 복용하지 마십시오.
 
(첨가물)
하이드록시프로필셀룰로오스, 경화유,
카르멜로스Ca, 옥수수전분, 스테알린산Mg,
스테알린산글리세린, 스테알린산폴리옥실,
셀락, 탈크, 케이히, 폴리비닐알코올(부분건화물),
셀룰로오스, 이산화규소, l-멘톨, 덱스트린
 
(성분 및 분량에 관한 주의)
메틸 메티오닌 설포늄 클로라이드 등이 함유
되어 있기 때문에 특유의 냄새가 있습니다.
(구수한 냄새라서 많이 거북스럽지 않아요.)
 

소화제 캬베진 설명서

오늘은 일본 제품, 일본 쇼핑 필수 리스트 중
하나인 캬베진 소화제에 대해서 포스팅을
해 봤는데요, 일본 약들은 우리나라 사람들에게
매우 약효가 좋죠.
 
(일본 국내 판매정보)
가격 사이즈
포장단위 희망소매가격
(부가세 별도) 개별포장사이즈
(폭×깊이×높이)mm
18정 600엔 90×28×135mm
100정 1,200엔 50×50×95mm
200정 1,900엔 57×57×110mm
(상기 사진의 사이즈 및 가격)
300정 2,500엔 65×65×132mm
 
그래서 다음 번에 일본에 또 가게 되는 경우에
일본 여행 쇼핑 상위 리스트들의 제품을 사와서
설명서 등 중요한 사항들을 해석해 주는 컨텐츠
몇 번 더 해 볼 생각입니다.
 
오늘도 제 블로그를 방문해 주시고 좋아요와 구독
응원 해 주셔서 정말 정말 감사합니다.
앞으로 세상에 유익한 정보를 퍼트리는 브릭이
되도록 더욱 노력하겠습니다 감사합니다.
 
정보출처: https://hc.kowa.co.jp/otc/7469, 

キャベジンｺｰﾜα｜コーワ健康情報サイト｜KOWA

일본제약 회사 코와 제품소개 사이트 참고